Курсовая работа: Язык как система знаков особого рода
-
симбиотические
(морфологические и поведенческие);
-
выражения
(экспрессии);
-
притворные
выражения;
-
сигналы, которые
вызывают не образ другого явления, а сразу действие.
Все они только предзнаки. Коммуникация животных не
поднимается выше выражений и сигналов. "Язык животных" не существует.
2.
Жесты - изобразительные действия,
производимые с целью сообщения и изобразительные вещи - символы доступны
только для существ, способных к нерефлекторному намеренному произведению
действий и вещей - труду и становятся уже знаками. Таким образом, знак есть
искусственное материальное явление или вещь (медиатр знака), которые
произвольно производятся в незакономерной для них ситуации с целью вызвать в
сознании образы других, отличных от них явлений и вещей.
Искусственные приметы - меты образуют
материальную структуру медиатора знака.
3.
Понимание (осмысление) знака есть
воспроизведение в сознании их воспринимателя образов, подобных тем, которые
имел в виду производитель знака. Какое-то совпадение подразумеваемого и
воспринимаемого смыслов и образует значение знака, всегда
общественное. Поэтому необходимое предусловие взаимного понимания в общении - подобие
образов как знака, так и значения у общающихся, а оно может быть лишь
результатом подобия их практики и ее объектов, базы общей семантики.
4.
Из первичных
знаков язык создает знаки второго уровня, релационные и неполнозначные
(служебные морфемы и слова, операторы):
1) локационные (L) -означают отношение
другого знака (первичного) к ситуации: лицу, речи, пространству, времени и
т.д.;
2) предикатные - связки (R) - означают
отнесение значения одного знака (предиката связи Р) к значению другого знака
(ее субъекта S): SRP, устанавливают, какой знак означает предмет, какой его
действие, какой - его объект, средство, условие, свойство и т.д. -
"грамматику".
Систему языка образуют предзнаки (меты фонем,
выражения, сигналы), знаки (первичные объектные и релационные) и надзнаки
(членимые слова, словосочетания, предложения). В итоге складывается
семиуровневая иерархия языка.
5.
Благодаря связи
знаков язык обретает надзнаковое качество, во многом противоположное
знаку: дополнительный новый смысл знакосочетаний (созначение, коннотат),
предикатность, иерархичность, надситуативность, метафоричность, творимость речи
и др., тем самым становится средством организации общественной практики и
мышления.[3,4]
2.
Несколько слов о лингвистикЕ
Человеческий язык столь
же древен, как и само человечество. В глубочайшую древность уходят попытки
людей понять, что же такое их язык, как возникло это чудо. О происхождении
языка и речи говорят мифы, записанные в пустынях Австралии и джунглях Амазонии,
о чудесном даре богов — языке, именах, письменах — повествует мифология эллинов
и шумеров, древних китайцев и египтян, индийцев и скандинавов.
Но не только мифами
довольствовался человек. Сама его жизненная практика заставляла искать законы
языка, своего и чужих. Как разговаривать с чужеземцем? Как записывать с помощью
знаков звуки родной речи? Как правильно писать и говорить на родном языке и на
языке иностранном? Как переводить тексты священных писаний, будь то Библия или
стовосьмитомный буддийский канон, на языки язычников, дабы обратить их в свою
веру?
«Лингвистика стала
фундаментальной наукой среди наук о человеке и обществе, одной из самых
активных как в теоретических изысканиях, так и в развитии метода. И эта
обновленная лингвистика берет свое начало от Соссюра, именно в учении Соссюра
она осознала себя как наука и обрела свое единство. Роль Соссюра как зачинателя
признана всеми течениями, существующими в современной лингвистике, всеми школами,
на которые она делится».[7]
Направлений этих в наши
дни, за истекшее столетие, появилось в лингвистике немало. Ибо современная
наука о языке заключила союз не только с историческими дисциплинами, но и с
математикой, психологией, техникой, естественными науками. Достаточно простого
перечня, чтобы наглядно убедиться в том, насколько многообразна современная
лингвистика.
Теоретико-информационное
изучение языка, анализ языка как удивительного и необычайного кода...
Семиотическая лингвистика, рассматривающая язык как своеобразную систему
знаков... Зоолингвистика, пытающаяся применить аппарат описания человеческого
языка к описанию систем сигнализации, существующих в животном мире... Лингвопоэтика,
рассматривающая поэзию и — шире — литературу как особым образом организованный
язык... Стихометрия, вносящая в изучение стиха строгие количественные меры...
Фонология, открывшая «атомы» и «элементарные частицы» языка и ставшая в
авангарде современной лингвистики... Экспериментальная фонетика, возникшая на
стыке лингвистики, акустики и физиологии... Грамматология, наука о письме,
преобразующем наш язык в условные знаки букв или иероглифов... Теория
дешифровки, дисциплина, опирающаяся на грамматологию и лингвистику...
Глоттохронология, стремящаяся определить темп изменения языка, найти
своеобразные лингвистические часы... Лингвостатистика, измеряющая язык с
помощью чисел во всех его проявлениях — от частоты фонем до устойчивых
словосочетаний... Алгебраическая лингвистика, от использования традиционного
аппарата математики перешедшая к созданию собственных «лингвистических
исчислений»... Паралингвистика, изучающая явления, сопутствующие нашей речи — интонацию,
жесты, мимику... Этнолингвистика, изучающая взаимосвязь языка, мышления и
культуры... Неразрывно связанная с нею социолингинстика, родившаяся на стыке
языкознания и социологии... Геолингпистика, изучающая распространение языков па
нашей планете, их «удельный вес» как языков науки, дипломатии, культуры,
международного общения... Психолингвистика, дисциплина, пограничная между
психологией и языкознанием, в свою очередь, разделяющаяся на несколько
дисциплин—теорию массовой коммуникации, ассоциативную лингвистику, методику
«измерения значений» и т. д... Нейролиигвистика, связанная с лингвистическим
изучением расстройств речи... Патолингвистика, позволяющая врачам-психиатрам на
основании анализа речи больного давать точный диагноз психического
заболевания... Инженерная лингвистика, развивающаяся в тесном содружестве
языковедов, математиков, программистов ЭВМ... Математическая лингвистика,
создающая свой специальный аппарат вроде теории нечетких множеств и лингвистических
переменных...и многое др.
3.
язык с точки зрения теории знаков
В декабре 1962 года в
Москве состоялся симпозиум по структурному изучению знаковых систем – первое
научное совещание не только в нашей стране, но и во всем мире. Он дал мощный
толчок развитию семиотики.
Были проведены
международные конгрессы по теории знаков в Варшаве. В Советском Союзе начались
интересные и обстоятельные исследования знаковых систем. Участие в них приняли
видные советские философы, логики, языковеды, математики, среди них были
доктора филологических наук И. И. Ревзин, Б. А. Успенский, А. А. Зализняк, М.
В. Софронов и Вяч. В. Иванов, главный инициатор симпозиума по семиотике в
Москве.
Теорией знаков в наши дни
занимаются специалисты в самых различных областях знания. Более того, на стыке
семиотики и других наук возникли самостоятельные области исследования.
Например, такие, как биосемиотика, изучающая сигнализацию в животном мире с
позиций теории знаков; этносемиотика, исследующая знаковые системы человеческого
общества, «смысл и роль которых самими членами общества не сознается»; абстрактную
семиотика, родившаяся на стыке математики, логики и теории знаков; кибернетическая
семиотика, рассматривающая человеческий мозг как «черный ящик», производящий
операции со знаками. В нашей стране за последнее десятилетие вышли замечательные
работы, посвященные семиотическому анализу искусства, будь то пословицы или
живописные произведения, поэтическое творчество или «язык кино». Вопросы лингвистической
семиотики освещались в монографиях профессоров Ю. С. Степанова, В. М. Солнцева,
Ю. В. Рождественского, А. Г. Волкова, И. И. Ревзина и в работах многих других
советских исследователей.
Наш язык совершенно
справедливо называют самой полной, уникальной и незаменимой системой связи.
«Другие, искусственно созданные человеком системы и языки (например, письмо,
сигнализация флажками, азбука Морзе, азбука Брайля для слепых, искусственные
языки типа эсперанто или волапюк, информационно-логические языки и др.)
воплощают лишь некоторые из свойств естественного языка,— пишет профессор Ю. С.
Степанов.— Эти системы могут значительно усиливать язык и превосходить его в каком-либо
одном или нескольких отношениях, но одновременно уступать ему в других, точно
так же, как телефон, телевидение, радио (вообще всякое орудие, всякий
инструмент) усиливают некоторые свойства отдельных органов человека».
Почему же наш язык,
такой, казалось бы, обычный и привычный, является одновременно и самой полной,
и самой совершенной, и самой богатой, и самой экономной системой знаков изо
всех, что мы знаем в человеческом обществе и в сообществах животных?
Потому, отвечает
семиотика, что он иерархичен. У всех остальных знаков есть выражение и
содержание, означающее и означаемое. Язык же устроен гораздо сложней.
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5 |