Доклад: Традиции и особенности Японии
Как известно, в процессе
общения собеседники часто кивают головами. У одних народов это является знаком
согласия, у других – знаком несогласия. У японцев вертикальное быстрое движение
головой означает не «я согласен с вами», а скорее «я внимательно слушаю вас».
Чтобы подозвать кого-либо
к себе, японец вытягивает руку вперед ладонью вниз и слегка согнутыми пальцами
делает движение «ко мне». Пальцы у японцев также используются для подачи
различных сигналов, для обозначения различных ситуаций, для демонстрации
всякого рода символов.
Кулак с торчащим вверх
мизинцем означает «женщина» или «возлюбленная». Кулак с отогнутым большим
пальцем означает «мужчина» или «возлюбленный». Если при этом мизинец и большой
палец прикасаются друг другу, то это означает любовную сцену. Когда же
соприкасаются кончики большого и указательного пальцев, а остальные остаются
вытянутыми, то это в Японии означает «деньги».
Японец принимает
смиренную позу при ходьбе, стоя, сидя. В Японии не принято вставать, когда
входят другие люди, даже старше.
Повседневная обычная поза
японца, в которой он чувствует себя раскованно, - это сидячая поза.
Основные характеристики
речевого общения японцев таковы:
1. В большинстве социальных ситуаций
японец не управляет ходом беседы и не пытается ее поддерживать. В разговоре он
не стремится господствовать или убеждать. Японец обычно делает короткие
замечания и не произносит длинных тирад. Есть все основания сказать, что для
японца типично чувство ответственности за свои слова.
2. Японец не склонен сам начинать
разговор, он предоставляет делать это другим. Говорит он с осторожностью, не
позволяет себе свободных высказываний, однако в компании с друзьями знакомыми
японец разговаривает охотно.
3. Типичному японцу несвойственна
беглость речи, в разговоре он часто делает паузы. Японец сознает это как
недостаток для публичных выступлений.
4. Японцы проявляют очень большую
избирательность в отношении собеседника, для них важна группа, к которой тот
принадлежит. В связи с такой особенностью японцы воздерживаются от разговора с
малознакомыми людьми и поэтому на различных конференциях и встречах часто
остаются без компаньонов. Японцы нередко совершенно равнодушны к тому,
прислушиваются к их мнению или нет.
5. Японцы ценят доброжелательный тон
общения. Они далеко не всегда станут возражать своему собеседнику, даже если он
высказывает противоположную точку зрения. Речь японца неконкретна.
Заключение
В последнее время за
каких-то два-три десятка лет Япония превратилась во вторую промышленную державу
капиталистического мира. По многим экономическим показателям она далеко
определила европейские страны и на внешнем рынке выступила грозным конкурентом
Соединенных Штатов Америки.
Причины столь необычного
«скачка» разноплановы. Здесь, как довольно убедительно показано в известных
работах советских авторов по экономическим и общественно-политическим
проблемам, сыграли роль такие факторы, как наличие в стране дешевой рабочей
силы, помощь и кредиты США, закупки лицензий и патентов, усиление влияния государственного
аппарата на экономику и т. п. Довольно существенное воздействие на этот процесс
оказали и национально-психологические особенности японцев, их национальный
характер.
Интенсивность жизненных
процессов нашего времени и расширившиеся связи Японии с другими странами вносят
серьезные изменения в условия существования народа. Изменяются архитектура
Японии, быт, привычки и пристрастия японцев. Наряду с привычным традиционным
рисом на столе японца все чаще появляется хлеб, и пить сегодня японец
предпочитает скорее пиво и виски, нежели сакэ. Многие японцы привыкают к
иностранной кухне, в домах европейского типа и носят европейскую одежду. Однако
японцы остаются японцами. Унаследованные национальные стереотипы поведения дают
себя знать во многих жизненных ситуациях. Подавляющее большинство японцев
продолжает сохранять приверженность к национальным обычаям и традициям. Национально-психологические
особенности, сформировавшиеся на протяжении тысячелетий, сегодня остаются в
своей основе незыблемыми.
Специалисты по-различному
оценивают будущее Японии. Широкое хождение имеют и пессимистические и
оптимистические сценарии.
Согласно первым, страну
ожидают жестокие кризисы, а согласно вторым, она стоит на пороге нового
экономического рывка. Мы склонны считать более реалистичными эти последние,
причем важную роль в нашем выводе сыграла высокая оценка этнопсихологического
фактора, потенций японского национального характера.
Опираясь на известные
работы этнографов, социологов и психологов, а также на свои личные наблюдения,
мы пытались показать сущность и проявление этого характера в самых различных
аспектах социальной действительности, обратив внимание на отношение японцев к
другим людям, к себе, к труду, к материальным и духовным ценностям.
|